Actividades diarias necesarias para el cuidado personal. El cuidado personal incluye bañarse, vestirse, comer y usar el inodoro.
Las actividades de una vida independiente en la comunidad. Las actividades instrumentales de la vida diaria (AIVD) incluyen las tareas del hogar, las compras, cocinar y administrar el dinero.
Un profesional de la salud que funge como defensor en el apoyo, orientación y coordinación del cuidado de pacientes, familiares y cuidadores mientras navegan el sistema de salud.
Una persona que puede tomar decisiones a nombre de otra persona. Esta persona se conoce como el agente del cuidado médico, representante del cuidado médico, apoderado, suplente o la persona con poder notarial médico duradero.
Una persona que puede tomar decisiones en nombre de otra persona. Esta persona se conoce como el agente del cuidado médico, representante del cuidado médico, apoderado, suplente o la persona con poder notarial médico duradero.
Asesoría o representación legal para personas con ingresos limitados. Los servicios ofrecidos varían entre agencias.
Un profesional de la salud certificado para realizar ciertos procedimientos médicos guiado por un médico.
Un tipo de asociación que brinda asistencia legal gratuita como parte del cuidado médico. En una asociación médico-legal, un abogado trabaja con el médico y el equipo de cuidado médico para enfrentar los problemas que afectan su salud. Hable con su médico o contacte a alguien de su clínica para confirmar si su clínica u hospital cuenta con este tipo de asociación.
El estándar de salud, comodidad y felicidad de una persona.
La capacidad es la habilidad de tomar decisiones médicas propias. A veces, se le llama “competencia” y la definición legal depende del estado y el tipo de medida legal o decisión involucrada.
Un miembro del clero certificado que brinda cuidado espiritual para personas en una organización no religiosa en contraste a una congregación religiosa.
Un lugar donde los adultos mayores pueden vivir mientras reciben servicios de asistencia. Los centros de vida asistida NO son centros médicos. El nivel de asistencia varía entre diferentes centros de vida asistida.
Una reunión entre un paciente y una persona del equipo médico, como un médico, enfermero practicante especializada, etc., para una asesoría o tratamiento médico.
Una afección médica grave que puede causar la muerte.
Distintos servicios y apoyos diseñados para cumplir las necesidades de salud y de cuidado de una persona.
Se refiere al cuidado médico asistido en el hogar. La persona de apoyo puede ayudarle a cocinar, lavar los trastes, hacer las compras, mantenle activo, bañarle y vestirle. La persona que le apoye en su hogar puede ser un familiar o un profesional.
Los esfuerzos de los profesionales certificados y capacitados para mantener o restablecer el bienestar físico, mental o emocional.
Un servicio médico especializado. El objetivo del cuidado paliativo es ayudar a las personas con enfermedades graves a tener la mejor calidad de vida posible por el tiempo que sea posible. Los proveedores médicos de cuidado paliativo están especialmente capacitados para brindar apoyo adicional a las personas de cualquier edad que reciben tratamiento para cualquier tipo de enfermedad grave. Pueden ayudar a las personas y a sus familiares y amigos a tomar decisiones médicas.
Un amigo, familiar o ayudante pagado que habitualmente se encarga del cuidado de otra persona. Para este programa, un cuidador podría ser alguien que brinda apoyo físico o que ayuda a otra persona a tomar decisiones médicas.
Una declaración verbal o escrita sobre lo que más le importa a alguien acerca de su salud y su cuidado médico.
Una persona que ayuda a los pacientes a comunicarse con su equipo de cuidado médico. También puede ayudar a los pacientes a programar citas para consultas médicas y pruebas y conseguir asistencia financiera, legal y social.
Una enfermedad del cerebro que resulta en la pérdida continua del pensamiento, la memoria, el juicio y a veces implica cambios en la personalidad. Hay diferentes tipos de demencia; el más común se llama la enfermedad de Alzheimer.
Una pérdida de flujo de sangre a una parte del cerebro que daña el tejido cerebral.
Estar preparado o listo para hacer algo.
Un procedimiento para limpiar la sangre a través de una máquina cuando los riñones dejan de funcionar.
Una condición de salud con un alto riesgo de causar una discapacidad o la muerte y que puede impactar la calidad de vida de la persona.
Una persona capacitada para cuidar de los enfermos o inválidos.
Una enfermero practicante registrada avanzada, especializada para brindar cuidado médico, usualmente guiada por un médico.
Dos o más profesionales de la salud que trabajan en conjunto para brindar cuidado de calidad a sus pacientes. El equipo de cuidado médico puede incluir médicos, asistentes médicos, enfermeros practicantes especializadas, enfermeros, trabajadores sociales, administradores del caso y otros proveedores.
El historial de salud de una persona. La mayoría de los hospitales y consultorios médicos usan expedientes o registros médicos electrónicos (EHR, por sus siglas en inglés). Un EHR es una recopilación electrónica de los registros de salud de un paciente.
Un formulario legal que permite a las personas dar a conocer sus deseos sobre el cuidado que quieren recibir si en algún momento no pueden hablar.
Un formulario en donde puede designar a una persona decisora en caso de no poder hablar por cuenta propia. Este formulario SOLO tiene que ver con las personas decisoras, no con los deseos médicos.
Un formulario donde puede escribir sus deseos médicos para que se tomen en cuenta en caso de no poder hablar por su propia cuenta. Este formulario SOLO tiene que ver con los deseos médicos, no con las personas decisoras.
Terapia intravenosa: un procedimiento médico en donde se inyectan líquidos, medicamentos o sangre a través de las venas.
Una persona que le apoya al traducir verbalmente a su idioma preferido.
Medicaid es un programa federal y estatal que proporciona seguros médicos para personas que cumplen ciertos criterios. Dependiendo del estado, las personas deben cumplir ciertos requisitos de ingresos y a veces requisitos médicos para calificar. Medicaid tiene otros nombres en distintos estados.
Medicare es un programa federal que ayuda a las personas de más de 65 años y adultos con ciertas discapacidades para cubrir los gastos de su cuidado médico. Debe ser elegible para recibir el seguro social para poder recibir Medicare. Hay cuatro programas principales de Medicare: Medicare Parte A cubre consultas en hospitales y el cuidado posterior necesario; Medicare Parte B cubre consultas médicas regulares y los equipos relacionados; Medicare Parte C, conocido como Medicare Advantage, es una versión privada de seguro médico de Medicare que puede elegir. Medicare Advantage también incluye muchos de los mismos aspectos de Medicare Parte A y B; Medicare Parte D cubre medicamentos recetados.
Una persona capacitada y especializada que puede dar fe de documentos legales.
Un formato de archivos que proporciona una imagen digital que se puede visualizar, imprimir y guardar en una computadora.
La persona designada por un tribunal para tomar decisiones médicas para una persona (bajo una tutela) que no puede tomar decisiones por sí misma o si hay un problema con la persona que había sido designada la persona decisora. La persona a cargo de la tutela se encarga de asuntos legales y financieros.
Una persona que puede tomar decisiones en nombre de otra persona. Esta persona se conoce como el agente del cuidado médico, representante del cuidado médico, apoderado, suplente o la persona con poder notarial médico duradero.
La planificación anticipada del cuidado médico a veces también se conoce como planificación médica. El objetivo es preparar a las personas y a sus familiares y amigos para tomar decisiones médicas. El proceso permite a las personas nombrar a una persona decisora para casos de emergencias, hablar con sus personas decisoras sobre sus deseos médicos y escribir sus deseos en un formulario de instrucciones anticipadas.
La planificación médica a veces también se conoce como planificación anticipada del cuidado médico. El objetivo es preparar a las personas y a sus familiares y amigos para tomar decisiones médicas. El proceso permite a las personas nombrar a una persona decisora para casos de emergencias, hablar con sus personas decisoras sobre sus deseos médicos y escribir sus deseos en un formulario de instrucciones anticipadas.
Se otorga a la persona que puede tomar decisiones a nombre de otra persona. Esta persona se conoce como el agente del cuidado médico, representante del cuidado médico, apoderado, suplente o la persona con poder notarial médico duradero.
Un sitio web en línea seguro donde los pacientes pueden acceder a su información de salud personal. También puede permitir a los pacientes enviar un mensaje a sus proveedores.
Un tratamiento, cirugía, incisión, inyección u otro tratamiento médico.
Un profesional de la salud individual certificado para brindar el cuidado médico. El equipo de cuidado médico puede incluir médicos, asistentes médicos, enfermeros practicantes especializadas, enfermeros, trabajadores sociales, administradores del caso y otros proveedores.
Un profesional especializado en el estudio de la mente y la conducta o el tratamiento de trastornos mentales, emocionales y conductuales.
La RCP es el intento de reactivar el corazón cuando una persona ha tenido un paro cardiaco. Puede implicar presiones fuertes en el pecho de esa persona para que la sangre siga circulando, choques eléctricos para reactivar el corazón, medicamento intravenoso y respiración asistida, que puede involucrar un respirador.
Hace referencia a los centros de cuidado diurno para adultos. Se dice que es un “cuidado de relevo” porque el cuidado en los centros les da a los cuidadores familiares un descanso durante el día.
Una persona que puede tomar decisiones a nombre de otra persona. Esta persona se conoce como el agente del cuidado médico, representante del cuidado médico, apoderado, suplente o la persona con poder notarial médico duradero.
Instalaciones médicas certificadas que pueden brindar servicios médicos como el cuidado de adultos mayores o la rehabilitación. A veces, se conocen como “instalaciones de cuidado especializado”, “hospitales de larga estancia” u “hospitales de convalecientes”.
Una máquina que bombea aire hacia los pulmones para que una persona pueda respirar. Una persona que está conectada a un respirador no puede hablar.
La posibilidad de que algo dañará o afectará su salud.
Un tipo de seguro que puede usar como ayuda para pagar los gastos médicos que cubra.
Un tubo que se usa para alimentar a una persona que no puede hacerlo sin asistencia. El tubo se puede insertar a través de la nariz y baja por la garganta hasta el estómago. La otra opción es hacer una cirugía para insertarlo directamente en el estómago.
Una persona que puede tomar decisiones en nombre de otra persona. Esta persona se conoce como el agente del cuidado médico, representante del cuidado médico, apoderado, suplente o la persona con poder notarial médico duradero.
Un testamento es un documento que describe lo que usted quiere que suceda con su dinero y sus bienes tras fallecer.
Una persona que trabaja para ayudar a las personas que tienen dificutades sociales o personales (o a sus cuidadores), para que encuentren recursos y puedan defenderse.
Un formulario de órdenes médicas que SOLO los proveedores médicos pueden llenar. Se enfoca en la RCP, respiradores y sondas gástricas.