Dr. Thomas: Los doctores quieren darle la información que necesita para tomar buenas decisiones médicas. Pero a veces estamos ocupados y es posible que usted no reciba toda la información que necesita. Entonces, es importante que esté preparado para pedir más información. Pregúnteles a sus doctores sobre los riesgos, los beneficios, y las otras opciones de tratamiento disponibles. También debería preguntar cómo sería su vida después de un nuevo medicamento o tratamiento.

Dr. Garcia: Está bien hacer preguntas. Es nuestro trabajo contestarlas.

Diego: El año pasado me operé la rodilla. Antes de la cirugía no hice algunas preguntas muy importantes. Ya sabes, como “¿cuáles son los riesgos de la cirugía?” o “si no tengo la cirugía, ¿qué otras opciones tengo?” Lo que realmente debería haber preguntado es ¿cómo sería mi vida DESPUÉS de la cirugía?

No sabía que la recuperación tardaría tanto o que no podría vivir solo durante ese tiempo. Tampoco sabía que sufriría tanto dolor. La cirugía no fue una emergencia, y si hubiera hecho estas preguntas, quizás no me hubiera operado.

David: Tuve que tomar decisiones por mi tía cuando estaba en la Unidad de Cuidados Intensivos. Tenía mucho miedo porque nunca había hablado con doctores en nombre de otra persona. Me hubiera gustado estar preparado con preguntas para los doctores, como cuáles son los riesgos del tratamiento, cuáles son los beneficios, y cuáles son las alternativas a los tratamientos que recomendaban los doctores.

Y lo más importante: ¿cómo sería la vida de mi tía DESPUÉS de todos estos tratamientos? ¿Podrá salir de la cama?

Si hubiera estado preparado para hacer esas preguntas, habría sido mucho más fácil tomar decisiones y trabajar con los doctores.